G4S, the U.K.-based security services company, now offers a crypto custody service aimed to protect investors’ holdings of digital assets. …